Despedimos la semana resolviendo dos nuevas oraciones de la XIV Práctica de Sintaxis.
9. Alemania confirma que hay solicitantes de asilo implicados en los ataques de Colonia.
Solución:
- Alemania (Suj) confirma (verbo transitivo) algo (CD).
- El CD es una proposición subordinada sustantiva que es impersonal del verbo «haber».
- Dentro de ella, en el CD, tenemos una prop. sub. adjetiva de participio que complementa a «solicitantes». El verbo implicar conlleva CRég: implicado en …
10. Las bolsas chinas se estabilizan tras suspenderse el interruptor del mercado.
Solución:
- Las bolsas chinas (sujeto) se estabilizan (NP) después de algo (CCT).
- En este caso el CC es una oración adverbial de tiempo donde el «tras» es el nexo. Dentro de ella tenemos una oración pasiva refleja.