Publicamos una nueva solución de la LXX Práctica de Sintaxis dedicada a frases de la trilogía de Tolkien «El señor de los anillos»
11. El lobo que se oye es peor que el orco que se teme. – Boromir
Gramática Tradicional

Solución:
- Es una oración compleja, copulativa y enunciativa.
- Dentro del sujeto tenemos una subordinada adjetiva complementando a «lobo». El «que» funciona dentro como sujeto paciente.
- Dentro del atributo tenemos una estructura comparativa con una subordinada adverbial comparativa funcionando de complemento del cuantificador.