Publicamos una nueva solución de la LXV Práctica de Sintaxis dedicada a frases en la que comparamos oraciones analizadas según la gramática tradicional y la NGLE.
9. Lo dijo para que llorases.
NGLE
Tradicional
Solución:
- Lo que en la tradicional analizábamos como oración compleja, ahora es oración compuesta.
- En la NGLE no hay subordinadas adverbiales finales, se analizan como un GP en el que el «para» es el Núcleo y «que…» una oración subordinada sustantiva funcionado como Término.