Continuamos resolviendo la XVIII Práctica de Sintaxis de El libro de buen amor.
13. Si, después de crear al hombre, Dios supiera que la mujer sería su mal, no se la diera.
Solución:
- Es una oración compleja, de momento nos centramos en «No se la diera» -> Sujeto omitido + CI + CD + verbo transitivo.
- Además tenemos una subordinada condicional que analizamos como complemento oracional.
- Dentro de ella tenemos otra subordinada sustantiva en función de CD -> saber algo y otra adverbial de tiempo -> cuándo lo supo.
14. Ante todos los suyos opina el sabio griego: “Merecen los romanos la ley, no se la niego.”
- Es una oración compleja predicativa de verbo transitivo «opinar».
- Lo que opina, el CD, es una oración compuesta por yuxtaposición (dos proposiciones subordinadas sustantivas)
- P1 y P2 son oraciones simples sin dificultad.