Publicamos una nueva solución de la LXV Práctica de Sintaxis dedicada a frases en la que comparamos oraciones analizadas según la gramática tradicional y la NGLE.
1. A Elena le entregaron un regalo de bienvenida.
NGLE
Tradicional
Solución:
- En la gramática tradicional es habitual que cuando el sujeto está omitido pero podemos saber qué forma personal corresponde, la indiquemos. En este caso «Ellos». En la NGLE se indica que el sujeto es tácito indicándolo con el conjunto vacío.
- Otra diferencia es que en la NGLE indicamos el tipo de cada complemento del predicado. En este caso los CD son siempre Argumentos (AR) y el CI también.